いつも楽しいレッスンありがとうございます。
さて、年末も近づいており、旅行の計画を立てたいのですが、
年末年始のお休みはありますか？
先生に聞けばいいのですがなんと言ったらいいか分からなくて。
掲示板ですみません。

This is a funny riddle.
I heard this one from NHK-radio English program.
I show it.
---
Q:Why is nine afraid of seven?
(???)
A: Seven ate nine. (??? 7 8 9 right? no.)
---
Can I make you a laugh?
Do you know some riddle or joke? Would you show me?

Megumi

minori先生。
いつも本当に本当にありがとうございます。
もっと、気の利いたtalkが出来ればいいのですが、大抵まとまりのない話で終わってしまいます。
それでも少ない時間の中新しいフレーズや単語などを教えていただいて、翌日は確実にその言葉を乱用させて頂いてます。
little　by　little。先生がいつも言って下さるこの子言葉を胸に、日夜自分の不甲斐なさと戦って行きたいと思っています。
いつも言いそびれてしまうお礼をこの場を借りて言わせていただきました。
いつの日にか脳内の英語スイッチがカチっと音を立てて入ることを夢見て。（今からこの文章を英語に変換チャレンジします！！！）

Sincerely
haru

ミニッツに入会して、3ヶ月がたちました。
会社で取引のある海外の代理店からよく電話がかかってくるのですが、今までは
One moment please
しか言えずに、悔しい思いをしながらも、英語が分かる人にサッと転送してしまうばかりでした。
ミニッツに入り、電話のコースを受けてみて、英語力ももちろんついたと思いますが、やはり電話での会話が怖くなくなった事が一番大きいと思います。
自信を持って話せるようになりました。

まだまだ、メッセージが聞き取れなかったり、名前を間違えてしまったり、失敗も多いですが、先生から
「聞き返すことは恥ずかしいことではない」と教えてもらったので、がんばって繰り返してもらい、聞き取っています。

もっと力をつけて、早く英語の電話が転送されてくるレベルになりたいです。
これからもがんばります！

今度は先生宛に英語で書きますね。

Dear Ms. Minori,

I have been studying English, while I haven't gained confidence.
I am looking for a Skype friend who lives in another country.

I prefer a person who has both spoken and written command over Japanese,
because it'll be easier to communicate with him/her if I can use my native language sometimes.

I suppose you know how to find a friend and could you tell me about it or introduce a person directly to me?

Sincerely

Megumi